Seasons and Weather in Ukraine – Пори року і погода в Україні

Seasons and Weather in Ukraine

People who live in Ukraine are lucky to observe all diversity of seasons (пори року). In this post, we will tell you what weather you can expect in Ukraine in each season of the year and teach you basic weather vocabulary.

Ukraine has a temperate (continental) climate (помірно континентальний клімат), only the southern coast of occupied Crimea has a subtropical climate (субтропічний клімат). Ukraine is a large country, that is why there is always a slight difference in the weather in each region.

Зима Winter

Яка погода взимку? (How is the weather in winter?):

холодно (adv.) – cold;

мороз (n., male) – frost;

завірюха (n., female), (заметіль, метелиця, хуртовина) – blizzard;

ожеледиця (n., female) – ice slick;

заморозки (n., plural) – freeze, freezing.

сніг (n., male) (сильний, слабкий, мокрий) (adj.) – snow (heavy, light, wet)

іній (n., male) – hoarfrost;

паморозь (наморозь) (n., female) – rime ice;

поривистий вітер (adj.+n., male) – gusting wind;

холодно (adv.) – cold.

Ε.g. Цієї зими у деяких місцях України прогнозують мороз і ожеледицю, завірюхю та поривистий вітер. – Frost and ice slick, blizzard and gusting wind are forecast in some areas of Ukraine this winter.

У ці холодні дні ви можете бачити іній на гілках дерев. – These cold days you may see hoarfrost on trees’ branches.

Відповідно до прогнозу погоди, вологий сніг очікується по всій території України у січні. – Weather forecasts show that wet snow is expected all over the territory of Ukraine in January.

Весна Spring

Яка погода весною? (How is the weather in spring?)

Мряка (мжичка) (n., female) – drizzle;

Iмла (n., female) – haze;

дощ (n., male) – rain;

слабкий/сильний дощ (adj.+ n., male) – light/heavy rain;

злива (n., female) – rainfall;

град (n., male) – hail;

ясно (adv.) – clear;

хмарно (adv.) – cloudy;

хмарно з проясненням (adv.+ n., neutral) – partly cloudy;

тепло (adv.) – warm.

E. g. У травні на північному заході України очікуються сильні зливи. – Heavy rainfall is expected in the northwest of Ukraine in May.

Більшу частину тижня йшов сильний дощ. – It had been raining hard most of the week.

Сьогодні небо ясне, проте завтра буде помірно хмарно. Також очікується легкий дощ. – The sky is clear today, but tomorrow it will be partly cloudy. Light rain is also expected tomorrow.

Літо Summer

Яка погода влітку? (How is the weather in summer?)

Сонячно (adv.) – sunny;

лекий дощ (adj.+ n., male) – light rain;

душно (adv.) – muggy;

спекотно (жарко) (adv.) – hot.

E. g. У серпні в Києві було для мене занадто спекотно і душно. – It was too hot and muggy for me in August in Kyiv.

Більшість людей люблять легкий літній дощ. – Most people like light summer rains.

Найкраща пора року для візиту до Одеси – це літо: тут спекотно, сонячно і красиво. – The best season to visit Odessa is summer: it is hot, sunny and beautiful here.

Осінь Autumn

Яка погода восени? (How is the weather in autumn?)

Тепла (м’яка) погода (adj.+ n., female) – mild weather;

туман (n., male) – fog;

ясно (adv.) – clear;

хмарно (adv.) – cloudy;

хмарно з проясненням (adv. + n., neutral) – partly cloudy;

тепло (adv.) – warm;

бабине літо – Indian Summer;

прохолодно (adv.) – cool.

E. g. Протягом усього жовтня трималася прохолодна погода. – In October cool weather continued throughout the month.

Зазвичай, бабине літо в Україні припадає на середину вересня. – Indian Summer in Ukraine is usually in the middle of September.

В Україні дуже красива осінь: листя різнокольорові і погода, зазвичай, м’яка (тепла). – Autumn in Ukraine is very beautiful: the leaves are colorful and the weather is usually mild.

Now you know what the weather is like in Ukraine. What season and weather do you like the most in Ukraine?

Leave a Comment