10 Wishes for Special Occasions in Ukrainian – 10 привітань з особливими датами українською

10 Wishes for Special Occasions in Ukrainian

We all like it when close people congratulate and wish us all the best with reason and maybe without any reason. Your Ukrainian family, friends, co-workers, and acquaintances will appreciate it even more if you will tell them your best wishes in Ukrainian. In today’s post, you will learn how to wish people the best for special occasions.

1.З Днем народження! Happybirthday!

Вітаю з Днем народження!

Бажаю отримувати від життя тільки позитив, а все лихе нехай оминає тебе стороною. Подорожуй, досягай своїх цілей та втілюй усі мрії! У тебе все вийде, я знаю!

Happy birthday!

I wish you only positive moments in your life, let everything bad pass by your side. I wish you to travel, achieve your goals, and make your dreams come true! I know, you can do it all.

2. Вітання з весіллям (одруженням) Wedding wishes

Вітаю з днем вашого весілля! Бажаю безкінечного кохання і щасливого подружнього життя!

Congratulations on your wedding day! I wish you never-ending love and the happiest life together.

3. Вітання з народженням дитини New baby wishes

Вітаю з народженням сина (синочка)/доньки (донечки)!

Хай щастя і радість будуть із ним/нею. Здоров’я та усмішок! Доброї волі!

Congratulations on the arrival of your son/daughter!

May the little boy/girl be blessed with happiness, joy, health, and smiles. Wish him/her the best!

4. Вітання з іменинами / З днем ангела Name day wishes

З днем ангела тебе! Бажаю всього, що приносить щастя і злагоду у твоє життя.

Happy name day to you! May you be blessed with all the things in this world that make you happy and bring peace into your life.

5. Вітання з річницею весілля Wedding anniversary wishes

Кохання, яке тільки міцнішає з роками, дуже надихає. Вітаю з вашою […] річницею.

Love that grows through time is such an inspiring thing. Congratulations on your […] years together.

6. Вітання з професійним підвищенням Congratulations for a job promotion

Шановний колега, вітаю з довгоочікуваною і заслуженою подією у професійній сфері — підвищенням. Бажаю підкорення нових вершин, радості праці і згуртованого колективу.

Dear colleague, congratulations on a long-awaited and deserved event in your life – a promotion. Wishing you to conquer new heights, feel happiness by doing your work, and hope you have friendly co-workers.

7. Вітання з (будь-яким) професійним святом Greetings on (any) a professional day

Вітаю з професійним святом! Бажаю успіхів, творчого натхнення та фінансовго процвітання.

Happy professional day! Wishing you a lot of luck, creative inspiration, and financial prosperity.

8. Вітання з Новим роком! New Year greetings

Нехай кожен день Нового року приносить гарний настрій і щастя для тебе (вас) і твоєї (вашої) родини. Щасливого Нового року!

May every day of the New Year glow with good cheer and happiness for you and your family. Happy New Year!

9. Вітання з Різдвом! Christmas greetings

Нехай Різдво наповнить твій дім радістю, твоє серце любов’ю і твоє життя радісним сміхом. Щасливого Різдва!

May the Christmas season fill your home with joy, your heart with love and your life with laughter. Merry Christmas!

10. Вітання з Великоднем Easter greetings

In Ukraine, during Easter day people greet each other in a special way saying:

Христос Воскрес!

Christ is Risen!

Воістину Воскрес!

Truly He is Risen!

Do you congratulate in Ukrainian? Practice writing your best wishes on a birthday or any other special occasion in the comments below.

Leave a Comment